Gästebuch
Kommentar vom Donnerstag, 10. Dezember 2009
Hey Brige
Schoen, wieder mal von euch zu hoeren! Das mit der Wirtschaftslage ist so eine Sache...Aber du sagst es schon richtig: Froh sein, wenn man noch Arbeit hat!
Wir geniessen die Adventszeit, besonders ich (Sibylle) finde es sehr spannend, diese Zeit mal im Sommer zu erleben!
Geniesst auch ihr den Advent und schaut gut zu euch!
Liebe Gruesse aus Perth
Sibylle & Roger
na hallo zusammen (o:
iz bini o ändli öichi wuchebrichte vo öichere biofarm go läse und sisch jo scho amüsant. vorauem du i dr kuchi sibylle (o;
i hoffe dass nech guet geit und dr ziit chöit gnüsse. isch d'familie schürch guet acho?
füre hello-titty rögu no öpis chlises: im Coop gits aso zwüschedure s'VB-Bier! dir hättet mis smile ufem gsicht söue gseh (o: d'wurscht fingt s'bier aso o fein (o:
mis mail chund gli sibylle (o:
bis gli, grüessli von der celeine
celeine
Freitag, 13. November 2009
Kommentar vom Freitag, 13. November 2009
Hello Celeine
Hey, so cool, dass du o mou schribsch! Ehrlech, sVB gits ir CH?!?!? Isch jo ungloublech ;-) De chöit dir üs nach üsere Rückkehr jo mou zumene feine Bierli u Raclette (dr Chäs bringe mir äuä de) ilade ;-) Freue üs scho!!!
Üs geihts super u Schürchs si guet acho. Hüt gohts mitem Zug wieder nach Adelaide ;-) Dr Bottle Shop fing i jo dört jetzt, gäu Celeine ;-)
Ganz liebi Grüess us Sydney, Sibylle & Roger
Halli Hallo dir zwe vegetarische Farmer;-)
Jetz hani eue letscht Wuchebricht doch au no chönne läse, das isch jo eifach unglaublech!!! I freue mi scho ufs Füür bi Sunneungergang wenn dir wieder deheime sit, ha ha;-) Läbt dr Röschu no nach dere Wuche ohni Fleisch?
Auso, jetz wünschi euch e gueti Zyt mit Schürchs, hebet Sorg. Big huf from your BEST FRIEND, Simeli
Sime
Samstag, 7. November 2009
Kommentar vom Sonntag, 8. November 2009
Hi best friend ;-)
Isch e interessanti Wuche gsi...
U jo, dr Roger läbt no! Aber s Znacht mit Fleisch bir Caro u em Fla am Fritiobe isch jo scho super gsi ;-)
Ganz liebi Grüess us Revesby from your best friend and her husband
Hallo Sibylle und Roger,
Me gnuessed Eui Aweseheit i volle Zuege. Isch en laessige Tag gsi mit Eu. Kakadus lassen Gruessen! :-) Me werdet Eu also vermisse.
Hug Caro and Family
Caro
Samstag, 7. November 2009
Kommentar vom Samstag, 7. November 2009
Dear Caro and family
Mir gniesse die Zit bi euch o sehr u es isch würklech ganz e tolle Tag gsi!!! O wenn mir zwo jetz haut chli verchratzeti Arme vode Kakadus hei ;-) Es het sich glohnt! ;-)
Mir wärde euch o vermisse u freue üs scho jetz ufs erste Träffe ir Schwiz ;-)
Big hug back, Sibylle & Roger
Liebe Sibylle, lieber Roger. Beim Suchen nach Inspiration und Ideen für unsere nächste Oz-Reise (Perth, etc.), bin ich auf Euch gestossen. Ich wünsche Euch weiterhin eine gute Zeit in Australien und lasst unsere Tochter Caro und Familie gruessen, wenn Ihr das nächste Mal dort Lego spielen geht. Herzliche Gruesse aus der Schweiz. Elsbeth und Erich (Caro's Eltern)
Elsbeth Kunz
Samstag, 24. Oktober 2009
Kommentar vom Sonntag, 25. Oktober 2009
Hallo Elsbeth und Erich
Wir werden eure Gruesse sehr gerne ausrichten, denn schon bald sind wir bei Caro and family.
Habt ihr Inspirationen gefunden? Unsere Homepage ist leider im Moment nicht auf dem aktuellen Stand, da wir eine recht turbulente Zeit mit wenig Internetzugang hinter uns haben. Aber in den naechsten Tagen und Wochen sollte sich das wieder bessern.
Liebe Gruesse aus Sydney, Sibylle und Roger
Hallo Sibylle und Roger,
Gnuesset no die letschte Taeg mit Dine Eltere. Und scho bald sind Ihr bi Eus in Revesby. Me freued Eus riesig, Eu no einisch doerfe zgseh, bevor Eui Reis wieder wiiter gaht.
Macheds guet und bis gliiiii!
Take care Caro and co.
Caro
Mittwoch, 21. Oktober 2009
Kommentar vom Freitag, 23. Oktober 2009
Hi Caro and family
Ja, das machen wir! Zeigen ihnen gerade das tolle Sydney!
Wir freuen uns auch schon sehr auf euch! Ist immer wieder schoen und wir geniessen diese Momente sehr :-)
Und nicht vergessen:Unser Angebot mit dem Kinder-Huete-Dienst gilt noch immer. Koennt euch also ruhig schon mal ueberlegen, wohin ihr in den Ausgang wollt ;-)
Soderli, nun muessen wir wohl langsam mal ins Bettchen huepfen ;-)
Wir wuenschen euch einen schoenes weekend und bis bald.
Liebe Gruesse, Sibylle and Roger
Hey Ihr zwei Pechvoegel,
Mer drucked Eu gaaaanz fescht de Duume, dass Ihr so schnell wie moeglich choend wiiterfahre. Kopf hoch! E dicki Umarmig us Revesby, Caro and family
Caro
Montag, 28. September 2009
Kommentar vom Mittwoch, 30. September 2009
Hi Caro and family
You're so lovely, thanks for all!!! We hope the best now but it dosen't looks good. We have to wait...There ar other problems with our spare part in Perth, because they don't have what we need and now they look around to find similar spare part or a second hand spare part.
We'll hear us soon ;-)
Cheers, Sibylle and Roger
Hey Ihr zwei,
Me wuensched Eu au uf dem Weg no en erlebnisrichi, faszinierendi und unvergesslichi Reis in Norde, Weschte und wos suscht no ueberall higaht! :-) Passed ufenand uf und me freued Eus jetzt scho uf Afangs November, wen mier Eu in Revesby zum zweitemal doerfed willkomme heisse. D' LEGO werdet parat stah! Macheds guet and take care. Caro, Fla, Dominik und Sarina
Family Gut
Dienstag, 1. September 2009
Kommentar vom Dienstag, 1. September 2009
Hallo family Gut
Merci viu mou für eui guete Wünsch u mir passe guet ufenang uf ;-)
Ufe November freue mir üs natürlech o seeeeehr u d LEGOs wärde ganz sicher flissig brucht;-)
Hebet e gueti Zit u me ghört sich!
Ganz liebi Grüess
Sibylle & Roger
Äs grüzi us dr Schweiz...
Im land vo dä Bärge, dä Himugüegeli und äm Schoggi wo i dä chuchichäschtli versteckt isch... J
Hi, euchi Site lad immer wider i für chli ga ume stöbere und äs git u viel wo me cha grinse....
Tja u nadürich o tröime. Miss Kompliment!
I sände euch uf däm wäg wider mal äs grüssli und freu mi euch scho bald wider gseh.... wo o immer das wird Sie.
Herzliche Gruss Christoph
Christoph
Donnerstag, 27. August 2009
Kommentar vom Freitag, 28. August 2009
Hi Christoph
So, jetz hesch o du dini Spure mou hie hingerlo. Super! Merci viu mou fürs Komplimänt!
Mir si haut momentan im Land vode Känguruhs, de Koalas u em Bier, wo im Chüeuhschrank versteckt isch ;-)
Wär cool, wenn me sich scho gli wieder mou würd gseh. Spätischtens im 2010, wenn genau o immer ;-)
D'Antwort uf dis Mail chunnt im Fau no. Muesch auso no unagnämi Frage beantworte ;-) Nenei.
Mir wünsche dir ganz e schöne Tag u schaff nid zviu!
Ganz liebi Grüess us Yeppoon
Sibylle & Roger
Hallo zäme!
Es duet mer jo würklech eso leid, dass die Charte vom Tirol nümme bi öich am feste Wohnsitz achunt. Aber mir heise würklech gschriebe, dass isch im Fau kei Witz!! Macht nüt, drum schriebe ig wieder einisch is Gästebuech....
Sibylle ig möcht dir es grosses Komplimänt mache für dini Wuchebrichte. Se si eifach dr absolut Hammer und immer es Highlight! DANKE, MERCI, TANKS A LOT :-) :-). Notürlech si au d'Föteli gäng e Ufstöuer, speziell die vo dim Schnüggu Roger! Är isch haut eifach fotogen mit sine hhärzige Grüebli i de Backe.....!
So wünsche ig öich jetze witerhin e interessanti Reis, lustigi Begägnige u de e Riesepass mit em Heidi u em Ueli. Heit Sorg!
Love and kisses from Switzerland. Elsbeth
Elsbeth Strähl
Donnerstag, 27. August 2009
Kommentar vom Donnerstag, 27. August 2009
Hallo Elsbeth
Merci viu mou für dini liebe Zile u au die Komplimänt! Hei mega Freud ;-)
Das mit dr Charte isch ebe sone Sach. Es längt nid, wenn me se nume schribt. Me muess se de aube o no abschicke... ;-) nenei, gloube dirs ;-)
Jo mi Schnüggu...isch jo würklech e Goudschatz!
Mir wünsche o dir ganz e schöni Zit u freue üs scho jetz uf di nächscht Itrag do bi üs. Isch immer schön, vo dir zghöre!
Take care and a big hug from Yeppoon, Australia ;-)
Sibylle and Roger
Bärtschi Brigitte
Donnerstag, 3. Dezember 2009