Gästebuch
Kommentar vom Samstag, 17. Juli 2010
Merci viu mou dir zwöi.
U grad hei mir üs gseh... ;-) Schnittersunntig Koppigen sei Dank ;-)
Gruess, Roger
Hallo Sibylle,
Mit viel Freud han ich Eui letschte Foeteli vo Australie und Singapore bestuunt und weisch was? Die Frangipani Taesche chunnt mer mega bekannt vor!!! Han dere au noed choenne wiederstah! Han so muesse grinse, als ich Dich mit dere Taesche ufem Foeteli gseh han.
Hesch dini erschti Arbetswuche guet ueberstande? In Sydney isch zur Ziit grad s'Lightfestival!!! Ich saege Dier, die Opera gseht eifach wieder meeeega us mit dene versch. Farbene. Han fescht a Eu denkt!
Also Du, macheds guet und me ghoert sich wieder.
Big hug us de schoenschte Stadt vode Welt
Caro
Caro
Samstag, 5. Juni 2010
Kommentar vom Montag, 7. Juni 2010
Hi Caro
Es wird auso no dr eint oder anger Bricht gä u natürlech no Föteli!
Das mit dr Frangipani-Täsche isch jo wieder mou typisch ;-) Mängisch fasch echli furchtiflösend, was mir zwo gmeinsam hei ;-)
I ha die Täsche gseh u gwüsst: Die MUESS i ha!!! Mi Göttergatte het das nid chönne nachvouzieh. I heig doch scho soooo mängi Täsche... tsts, dä het ke Ahnig ;-)
I ha die ersti Arbeitswuche guet überstange. Sie het jo o nume drei Tag gha ;-) Hüt isch no chli Büro agseit u ab morn bin i wieder ir Pfleg. Es wird Zit ;-)
I weiss, dass sLightfestival isch! Awesome!!! Chönntsch nid es paar Föteli maile? Du wirsch doch sicher zwöi, drü mache... ;-)
Gisch Sydney bitte mou e GANZ liebe Gruess vo üs!!!
We miss you and your family!
A big hug and hear ya soon!
Sibylle
Hallo ihr zwei Weltenbummler!! :-)
Herzlichen Dank für den letzten Wochenbericht über Tasmanien. Du Sibylle hast mich richtig neugierig gemacht wegen des "Platypus" und so machte ich mich schlau mit Google.....jetze weis au ig wie sones Schnabutier usgseht!! Mues scho säge mega härzig! Bringst du nächste Woche eines mit nach Hause?? :-) :-) Wäre doch cool ein "Platypus" in der Badewanne zu haben, oder?
Von Herzen wünsche ich euch beiden eine gute Heimreise und nicht traurig sein, bei uns in der Schweiz ist es ja auch schööööön!
Herzliche Grüsse aus dem Büro in Biel.
Elsbeth
Elsbeth Strähl
Mittwoch, 24. März 2010
Kommentar vom Freitag, 26. März 2010
Hallo Elsbeth
Ja, so ein Platypus fuer zu Hause waere wirklich toll! So wie auch ein kangaroo usw. Aber eben, diese Tierchen sind nun einmal hier in Australien daheim:-(
Wir wissen, dass es in der Schweiz sehr schoen ist, deswegen bleiben wir ja auch nicht fuer immer hier ;-) Aber Downunder ist eben auch wunderschoen und es wird fuer immer einen ganz besonderen Platz in unseren Herzen und Erinnerungen einnehmen!
Wir sind nun auf Singapore gespannt und dann auf den Flug mit dem A380!
Liebe Gruesse aus der YHA in Brisbane und bis bald
Sibylle & Roger
Hallo ihr Beiden,
wir moechten uns nochmal ganz herzlich bei euch fuer die zwei schoenen Abende in Healesville bedanken. Die nette Unterhaltung und eure spannende Geschichte hat uns von den trueben Gedanken ueber den Abschied von Simones Bruder und unserem Freund Dieter abgelenkt.
Wir wuenschen euch noch eine tolle Reise und alles Gute bei der Verwirklichung eurer Plaene nach eurer Rueckkehr in die Schweiz.
Vielleicht sieht man sich nocheinmal wieder.
Liebe Gruesse
Uwe und Simone
Uwe und Simone
Dienstag, 16. März 2010
Kommentar vom Mittwoch, 17. März 2010
Hallo Simone und Uwe
Die Freude war ganz auf unserer Seite. Es waren wirklich zwei ganz schöne Abende und ja, wer weiss. Vielleicht finden wir mal den Weg zu euch oder ihr den Weg zu uns. Wir würden uns freuen!
Liebe Grüsse
Sibylle und Roger
Hey guys,
Me hoffed Tasmania het Euch gfalle und dass Ihr en huufe neui Idrueck und Erlebnis choend mitne. Jetzt gahts ja denn bald in Richtig Sydney....is *****Hotel Casa Gut!!!! :-) Mier hend Eu doch mal de Tipp gae mitem Pebbly Beach. Also wenn Ihr dasmal Ziit hend und nuem so es riese Gfaehrt debi hend denn mached de Abstecher det ane. Es lohnt sich. Mier werdet das Weekend am Pebbly Beach si mit mine Eltere und Kinde freued sich wie nur oeppis uf all die Tier wo sie choend gseh det. Mier all wuensched Eu e gueti Fahrt und bis baaaaald. See ya Caro, Fla, Dominik und Sarina
Caro and family
Mittwoch, 10. März 2010
Kommentar vom Samstag, 13. März 2010
Hi Caro and family
Ja, Tasmanien hat uns gefallen und wir haben natürlich ein paar Geschichten zu erzählen. Kennt uns doch ;-)
Auf das *****Hotel Casa Gut freuen wir uns natürlich sehr und wir hoffen, dass auch der Garten ***** hat ;-)
Den Pebbly Beach haben wir schon lange ganz fest eingeplant! Den lassen wir uns nicht entgehen und sind sehr gespannt!
Was ihr wohl bis in einer Woche wieder alles zu erzählen habt?! Wir sind sicher, dass das spannende und lustige Stunden werden mit euch zusammen (wie immer)!
Geniesst die Zeit mit den Eltern!
See ya in six days!!!
Big hug, Sibylle & Roger
Hello BEST FRIEND and Husband;-)
Auso i wett mi gärn am Quiz beteilige. I cha nüt derfür, aber mir chunnt bim Stichwort Willy Washer eifach nume öppis i Sinn;-)!!! Aber i due das jetz do nid öffentlech nöcher beschribe, süsch heissts wieder i sig sexistisch;-)
Big Kiss from Switzerland und ig freue mi uf euch...
Sime
Mittwoch, 3. März 2010
Kommentar vom Montag, 8. März 2010
You've got it ;-)
Coucou liebi Sibylle u liebe Roger
Ig wett euch beidne, speziell dir Sibylle für die super spannende Wuchebrichte mit de tolle Föteli eifach nume DANKE säge. Sit fasch emene Johr chame eui Reis in Downunder eso mitverfolge und es isch eifach SUPER! Dir heit eso vüu erläbt und bim Läse vo de Brichte het me mängisch s'Gfüuh becho, me sig au grad drbi (wenn d Miss Abbi wieder einisch dampft...)Ig wünsche euch no e spannende, erläbnisriche letschte Monet in Australie. Schön, dass dr gli wieder i d'Heimat zruggchömet :-)). Aues Liebe und Guete u vili Grüessli us der wenigstens hüt sehr früehligshafte Schwiiz.
Elsbeth
Elsbeth Strähl
Montag, 1. März 2010
Kommentar vom Mittwoch, 3. März 2010
Liebi Elsbeth
Merci dir! Es freut üs immer wieder, so tolls feedback zübercho!
I gibe mit Müeh, dasses o witerhin spannend blibt! Nume d Miss Abbi hiuft nüme mit, si isch am Fritig mit ihrne Chräft am Ändi gsi :-(
Jetz gniesse mir no Tasmanie u de no dr letst Teil bis Brisbane. U när...jo de gohts langsam wieder zrug id Schwiz. Aber ersch ih 4 Wuche! ;-)
Hebs guet u bis gli!
Liebe Gruess
Sibylle & Roger
Halli Hallo dir zwöi
Jösses i bi schockiert ab däm Foto;-) Zum Glück chunnt dr Lämbu gnue z ässe über, es geit drum hoffentlech no lang bis dä so usgseht;-)
Äs ganz äs liebs Grüessli us dr Heimat
Simeli
Sime
Montag, 22. Februar 2010
Kommentar vom Mittwoch, 24. Februar 2010
Hallöchen ;-)
Auso mir hei üs amüsiert ab däm Foto ;-)
Aber mir wüsse jo, dass du immer super zum Lämbu luegsch u ihm das drum nid cha passiere ;-)
Heb es schöns Tägli u bis gli wieder!
GUK
Sibe & Roger
Liebe Sibylle, lieber Roger, in wenigen Stunden fliegen wir ab nach Downunder. Wir freuen uns, Euch bei Caroline persönlich kennen zu lernen und wünschen Euch bis dann weiterhin aufregende Tage in Australien. Herzliche Grüsse Erich und Elsbeth Kunz
Elsbeth Kunz
Samstag, 20. Februar 2010
Kommentar vom Mittwoch, 24. Februar 2010
Liebe Elsbeth und lieber Erich
Wir wünschen euch eine wunderschöne Zeit in Downunder! Geniesst es und lasst es euch gut gehen!
Auch wir freuen uns sehr, euch in ein paar Wochen kennen zu lernen!
Ganz liebe Grüsse aus Warnambool
Sibylle & Roger
Hallo zäme...
Nur demits när ned wieder heisst, ech sig nie cho luege oder heig öppis iigschriebe... esch aso würkli immer wieder spannend üchi Reisebrechte z'läse. V.a. beni seeehr erfreut gsi, dass min Name doch emou einisch e üchne Brecht erwähnt wird... hihihihi... Ei Frog hätti do no: Het s'Blondie d'Sonnebrüue verchehrt ume a??? hahahahaha... da gseht de ............. us! :D
Ech wünsche üch wiiterhin vöu Spass u freue mi uf es baudigs Wiedergseh! (Ha leider FD, wenn ehr hei chömid) :-(
Glgr, Rut
Rut
Samstag, 6. Februar 2010
Kommentar vom Sonntag, 7. Februar 2010
Hi Rut
Dasch de aber lieb, dass du üs wieder mou schribsch! Merci viu mou ;-)
D Sarah het ihri Sunnebrüue ganz normau anegha...han i ömu gmeint...
Schad, de chasch jo du gar nid a Flughafe cho :-( Wär cool gsi! Aber mir finge sicher es Datum zum öpis abmache. Ha jo no chli Ferie, wenn i hei chume ;-)
Grüessli
Sibylle and Roger
Coni & Thömu
Freitag, 9. Juli 2010